道达哈（Taudaha）的传说讲述了加德满都谷地曾经是一片巨大的湖泊。佛教神祇文殊菩萨（Manjushree）挥剑劈开山岭，将湖水引流，从而创造出适合人类居住的土地。但这样一来，那些居住在湖中的那伽（naga，神话中的蛇形生物）却失去了家园。愤怒的那伽王迦拘吒（Karkotak）威胁人类。后来，当地人为了安抚他，在水下为他建造了一座宫殿，从而达成了人与那伽互相守护的契约。如今的道达哈，就是当年湖泊遗留下来的一片天然水塘。为了表示对那伽的尊敬，这里禁止捕鱼和游泳。